top of page

03

Lutego 2006
PREMIERA

Tytuł oryginalny:  Nyocker!

Reżyseria: Aaron Guader

Produkcja: Węgry 2004

Wersja: Z napisami

Wiek: 18+

Czas trwania: 87 min

Dzielnica!

Dzielnica! opowiada o dzieciakach pochodzącyh z dwóch rywalizujących gangów w dotkniętej biedą, multietnicznej dzielnicy w Budapeszcie. Ricsi Lakatos, nastoletni syn miejscowego cygańskiego bossa zakochuje się w Julice Csorbie, córce węgierskiego bossa dzielnicy. Korzystając z rad dziadka oraz pomocy kolegów, wprowadza w życie genialny plan na wzbogacenie się - doprowadza do otwarcia w dzielnicy biznesu paliwowego. Aby zaś zażegnać konflikt pomiędzy swoją rodziną a rodziną Juliki, sprytnie przekazuje biznes paliwowy w ręce obu par rodziców pod warunkiem jednak, że zakopią topór wojenny, będą razem pracować i pozwolą, aby zalecał się do Juliki, no i oczywiście, żeby dzieciaki miały dwudziestoprocentowy udział w zyskach. Kiedy tylko dzielnica zaczyna się bogacić, okazuje się, że prezydent Bush i reszta światowych liderów nie akceptują nowego gracza na rynku biznesu paliwowego - wojna nuklearna wisi w powietrzu.    

 

"Dzielnica!" to niekonwencjonalny film animowany. Z pewnością skierowany jest do widzów dorosłych, choćby ze względu na sprośny język i obfitą nagość (scen przemocy jest niewiele). Jest agresywny politycznie, zarówno pod kątem amerykańskiej polityki zagranicznej, jak i węgierskich polityków: zamazując im oczy, obsadza ich tym samym w roli kryminalistów. Reżyser nie boi się także "zaangażować" do filmu prezydenta Busha, Papieża, Vladimira Putina czy Osamy bin Ladena w małych, drugoplanowych rólkach. Skojarzenia z South Parkiem nasuwają się automatycznie, dawka bezlitosnej satyry i skandalu obyczajowego jest podobna. Dzielnica! zachowuje jednak przy tym typowo europejski punkt widzenia, przesycony lokalną kulturą i problematyką.     Specyficzna atmosfera filmu dużo zawdzięcza również muzyce - węgierski hip-hop znakomicie koresponduje nie tylko z postaciami i wydarzeniami przedstawionymi w filmie, ale również z jego dynamiką i sposobem animacji.

bottom of page